Как ветер ходит в
золотистых струнах ... (Божественные гимны)
Оды Соломона:
# 6 - Как ветер ходит в золотистых струнах
------------------------------------------------
(Свободное переложение на стихи памятника
Христианской
письменности 2 века –
36 и 37 номера журнала «Альфа и Омега»,
М., 2003)
------------------------------------------------
Как ветер ходит в золотистых струнах
Псалтыри, и она поёт,
ему послушна,
Дух Господа в моих вещает членах,
И я пою, в
любви Его вещаю.
Он всё во мне чужое убивает,
Уничтожает
всё, что не Господне,
Так от начала было, есть и будет,
Ему
ничто не ведает перечить.
Возревновал Господь нам дух
умножить,
Да всем явится то, что было тайно,
Он в нас вложил
глагол живой, поющий,
О Имени Его, – Святаго Духа славить!
Ручей, изшедший с невидимых высей,
В реку возрос могучу
и широку,
Увлекшу всё и в пыль истолкшу камни,
И всё
принесшу без остатка к храму.
Бессильны падали плотины
человеков,
Искусство тех, кто преграждает воду,
Но Он прошёл
по лику всей вселенной,
И снова мир наполнил Он Собою.
И
пили все истомленные жаждой,
По всей земле, и жажда утолилась,
То от Всевышнего питье дано бессмертья,
Блаженны, кто
служить Ему возлюбит,
Кто верен станет вечно водам жизни.
Вода сухие губы успокоит,
И воскресит истомленную волю,
Она удержит всех, готовых к смерти,
Распрямит члены
ослабевшие, поднимет,
Ногам даст силу, свет очам подарит.
Чтоб все себя вдруг в Господе узнали,
И жили – вечно
пили Воду жизни!
06.04.2004
Утренний гимн
---------------------------------------------------
Бога усильно моли в хладной утренней дымке рассвета,
Смертное сердце доколе надеждою вновь озарится,
К жизненной
страсти восстанет от смертного трепета утра,
Волю сладчайшую
Неба доколе взыграет исполнить
В мире, простёршемся в ноги к
нему равнодушного сердца.
Бога блажи в хладной утренней
дымке рассвета,
Долго ищи (и прилежно) ключей ты к молчащему
сердцу –
Слов огнезвучных, что хладную твердь согревают
Истинным светом желанья и ясную мысль возрождают.
Бога
моли неотступно ты в утренней дымке рассвета –
Твёрдое сердце от
Бога даруется грудям упорных,
Кто в неотступных моленьях
принудит упрямую душу
Слушаться живо глаголов Божественных
истин,
Око ума им отдав и любовь бесконечную сердца.
Богу предай своё сердце ты в утренней дымке рассвета,
В
жарких мольбах и моленьях,и с верой Ему бесконечной –
Чистому
сердцу не может быть доле преграды
Видеть чудесно Божественный
Свет неприступный,
Края желаний уведать во мраке Божественной
жизни,
Пить животворные, сладкие воды забвенья,
Воды, поющие
вечность во чреве рождённого сердца,
Воды Любви бесконечной,
струящейся в имени Бога!
26.04.2004
Даруй нам Боже глагол, обновляющий сердце…
-----------------------------------------
Даруй нам, Боже, глагол, обновляющий очи
Сердца,
подвластного чёрному ветру забвенья –
Мёртвым дыханьем он добрую
мысль истлевает,
Волю колеблет и ум клеветой ужасает!
Даруй нам истинный свет, просветляющий разум,
В мире,
ослепленном солнца вещественным светом,
Дабы узреть нам за
тленными знаками мира
Неокозримые и животворные смыслы –
Судьбы Господни, сердца веселящие властно,
Знаменья вечности
в краткой любви земнородных
И красоты неземное сияние в тварях
Вселенной.
Твёрдое сердце нам даруй в изменчивом жизненном
море,
Дабы скудельный сосуд, восприявший Властителя Неба,
Лютой избегнул могилы на гибельном камне сомненья,
Камне,
что смертное сердце в куски разбивает.
Боже, утробы Ты нам
оживи светозарной надеждой,
Дабы хвалить не престали мы жизни
дар Неба великий,
Дабы в скорбях и болезнях уведало вольное
сердце
Жизни бессмертной, навечно подаренной Богу!
9 мая
2004г
Богу безумие
даруй веселья...
---------------------------------------
Бога прославь, неразумливый смертный,
Он прославляется
песнию многой,
Славится верой превыше познанья,
Паче же
славится радостью жизни.
Бога почти, неразумливый смертный,
Он почитается страхом забвенья,
Чтится глаголом устен
осторожным,
Паче же чтится Он радостью жизни.
Бога
познай, неразумливый смертный,
Он познаётся в молении сердца,
Знается в думах и чтеньи Писаний,
Паче же знается в радости
жизни.
Бога люби, неразумливый смертный,
Он возлюбляется
мира забвеньем,
Любится милостью паче желанья,
Паче же
любится радостью жизни.
Богу доверь, неразумливый смертный,
Он доверяется сердца отвагой,
Верится всяким забвеньем
грядущих,
Паче же верится радостью жизни.
Богу служи,
неразумливый смертный,
Он угождается блага твореньем,
Судеб
Его исполненьем безмолвным,
Паче же служится радостью жизни.
Бога ищи, неразумливый смертный,
Он обитается в храме
священном,
В смертных, собранных во имя Господне,
Паче же
ищется в радостном сердце.
Радуйся, о неразумливый смертный,
Вкупе к святому безумию плача
Богу безумие даруй веселья!
Жертвуй же это безумие миру!
13.05.2004
Рождение гимна
------------------------
Полное чрево
не ведает песен,
Ангелы плачут разумию сытых,
Дух говорящий
рождается ночью
В жарких стремленьях холодного сердца.
Точно бы ключ, раздвигающий камни,
Воды кипящие ввысь
извергает,
Льды оживляя холодной вершины –
Такожде дух
изливается в сердце,
Мысль пробуждая в бесчувственной груди.
Точно бы моря озябшие волны,
Жар утоляя палимого брега,
Хладную кровь на песке согревают –
Такожде плещется ум
осторожный,
Остерегая горячее сердце.
Точно бы струны
ослабшей псалтири
Вихрями прежде влачимые вольно,
Вновь
заворчали натянутой силой,
Гневно смиряя желание ветра –
Такожде дух, обновляющий сердце,
Гневно дрожит,
преисполненный мощью,
Бледные мысли вещей земнородных
Тают
подобно размытой преграде,
Силясь сдержать говорящие воды.
Такожде Богу рождаются гимны,
Богорожденные возгласы
смертных,
Небо высокое радостно внемлет
Вольные песни
распятого сердца.
Бегу времён неподвластные мысли
Сердцу
безумие дарят веселья,
Бога поющие славные гимны
Льются по
миру, смущая довольных!
26.05.2004
Песня христиан
------------------------
Как слагаете вы гимны,
удивляющие сердце,
люди, видевшие
Небо?
------------------------
Мир надменный хочет верить
Будто нет на свете сердца,
Оживляемого Богом,
Подающим
смыслу вечность
И величие мгновенью.
Мир оглохнувший не
верит
Будто есть на свете радость,
Возлюбившая молчанье,
Не привязанная миру.
Мир ослабнувший не верит,
Будто
есть на свете сила
Веселящегося Духа,
Растлевающая годы,
Не испуганная смерти.
Мир усталый нам не верит,
Будто есть на свете правда,
Не смущаемая силой,
Гордой
мощью земнородных.
Мир заботный нам не верит,
Будто в
мире есть свобода
Благосло’вить день грядущий,
Не
подкупленная страстью,
Незнакомая волненьям.
Свет
наученный не верит,
Будто в мире есть безумье
Много истиннее
сердцу
Многотрудных заключений!
Мир сомнений нам не
верит,
Будто есть на свете вера,
Возлюбившая сомненье,
Отверзающее разум,
Изумляющее веру.
Мир тоскливый
нам не верит,
Будто в мире есть надежда,
Не рождённая
обманом
Каждодневных заклинаний.
Мир несчастный нам не
верит,
Будто есть на свете счастье,
Не назначенное смерти,
Ни усталым вспоминаньям.
Мир пресыщенный не верит,
Будто в сердце есть желанье
Много истиннее смертным
Мира
щедрого желаний!
Мир иссякнувший не верит,
Что любовь
живее смерти,
Что смиренье дарит разум,
Удивительный и Небу,
Оживляющему сердце.
Мир прекрасный нам не верит,
Что
мы любим мир прекрасный,
Что ему мы дарим песни –
Милость
верящего сердца!
29.05.2004
Пойте Богу люди
Книги
--------------------------
Божий мир
нисходит с Неба,
Сообщая сердцу вечность,
Мысли даруя
молчанье,
Духу даруя веселье.
--------------------------
Пойте Богу люди Книги*,
Очи смежив, как бы Солнце
Затмевало вам зеницы,
Миру дайте вы забвенье!
Стыдно
верному молчанье
От утра когда восходит
Солнце жаркое на
небо
До мерцания вселенных,
Пойте Господу молчанья!
Ты, который держит Небо,
Дарит смертному дыханье,
Сердцу пылкому надежду
И очам пытливый разум,
Ублажись
от наших песен,
Умились от гимнов сердца!
Только первый
луч несмелый
Раздвигает осторожно
Полог утренних туманов,
Столько рано Бог неспящий
Оживает в сердце верных,
Им
веселье дарит жизни!
Точно полдень, отступая,
От себя
толкает тени,
Также вера повергает
Тёмный дух, противный
жизни,
От полудня до заката.
Только тьма к очам
приступит,
Углубляя небосводы,
Ужасая мысли смертных,
Тотчас вера пламенеет,
Оживляя мирозданье,
В тьме ночной
она виднее!
Вы, которые открыли
Очи умные под небом,
Изумитесь дару жизни,
Удивитесь изумленью!
Все
прославьте Бога в песнях,
В гимнах истинного сердца!
04.06.2004
--------------------------------
* – людьми
Книги пророк Мухаммед
называл христиан и иудеев
Полуденный гимн
----------------------------
Снова сердце воспылает,
Неподвластное молчанью,
Вновь ударит ветр по струнам,
От
безмолвья запылённым –
Трепещи, избранный смертный,
Возлюбивший воды жизни!
Ты возлюблен Богом живым,
Тем,
Кто миру дарит песни,
Кто твою сжигает душу
Огнем страсти
говорящей,
Тем, Кто сердце закаляет
В безднах вечности
ужасной.
Но когда в томящий полдень
Оскудеют воды жизни,
Слыши, Небо, возмущенье
Сердца, преданного вечной
Красоте Твоих созданий,
Слыши тех, кто плачет Небу
О
невечности любимых,
О сердцах девичьих юных,
Красоте своей
невластных!
Как оставленные дети,
Уберечь они не в силах
В злу отдавшейся Вселенной
Красоты сиянье чистой,
Что
сияет лишь доколе
Не познает рук бездумных,
Грубых нег и вод
житейских,
Черни злой коротких мыслей
И оставленного сердца!
О, прекрасные творенья
С столь пугливой красотою,
Удивленью дня подвластной,
Неподвластной вечной неге!
Мы
в очах трепещем робких
Тайны жизни нераздельной,
Где своё
забвено имя
В сладком имени любимой!
Возмутись свободный
гений,
Красоте поющий гимны!
Не коснись её перстами,
Умири желанье сердца
В час, когда полдневным зноем
Иссушается надежда
И бессильный ропот смертных
Не желает
оправданий.
Боже, вечный и далёкий!
В красоте девичьей,
юной,
В тонком стане, плечах нежных,
И в очах, себя не
знавших,
Я Твоё сиянье вижу,
Я Твоё желанье чую,
Разрывающее сердце
Между страстью грубой плоти
И
возвышенною песней
Красоте, чей век так краток
На челах
прелестниц юных.
Боже, истинный и благий!
Отпусти
безумный ропот
Красоте Твоих созданий,
Ропот ненависти к
смерти –
Дай же Ты надежду жизни,
Дай прощение безумным,
И наполни упованьем
Красоты неодолимой
В мире, где иное
небо
И земля, лишь сердце – то же!
Боже крепкий и
бессмертный!
Дай устам, творящим ропот,
Ты блаженное
молчанье
В вечном городе блаженных,
Опускающемся с Неба!
20.06.2004г
|
